Een van de grootste verdiensten van het internet is de snelheid en het gemak waarmee informatie over de wereld reist. Het per e-mail versturen van documenten biedt ons tegenwoordig mogelijkheden waarvan we tien jaar geleden alleen maar konden dromen. Het maakt voor u geen verschil meer of u uw teksten laat schrijven en vertalen door een medewerker van uw bedrijf of door een freelancer in Amsterdam, Groningen of Frankrijk.
Eloquo werkt als freelance vertaler en tekstschrijver voor particulieren en bedrijven die de kracht van het internet onderkennen. Dat dat tot nu toe vaak IT-bedrijven zijn, is natuurlijk geen toeval. Maar we schrijven en vertalen net zo lief voor een bloemenveiling, een restaurant of een accountantskantoor. Voor juridische en medische teksten moeten we verwijzen naar specialisten. Een mens kan niet overal goed in zijn.
Ook qua taal kennen we onze beperkingen. Nederlands is onze moedertaal en jammer genoeg de enige taal waarin we pakkend kunnen schrijven en foutloos kunnen redigeren. Vandaar ook dat we ons beperken tot vertalingen Frans-Nederlands, Engels-Nederlands en Duits-Nederlands. Alleen zo kunnen we topkwaliteit en snelle service garanderen.
